设为首页加入收藏
全站搜索
module file (../../search/module/SearchForm.php) not exist
当前日期时间
页内搜索
“交”和“缴”有何不同?
作者:管理员    发布于:2012-11-23 14:06:47    文字:【】【】【
“交”跟“缴”都可以用来表示“交付”,但意思上有差别。“交”只表示单纯的“交付”义,没有其他附带的意义。
  例如:(1)交费   交纳   交税   上交
   “缴”则用来表示“履行义务”的“交付”,或者表示“被迫交出”“迫使对方交出”。
  例如:(2)缴费   缴纳   缴税   上缴
     (3)  缴枪   檄械
  上面(2)中的例词跟(1)中的例词虽然只差一个字,但意思有区别:(1)中例词只表示单纯的交付,(2)中的例词则含有“履行义务”的意思。(3)中的“缴枪”“缴械”可以表示“被迫交出”,如“敌人已经缴枪了”“碉堡里的敌人缴械投降了”;也可以表示“迫使对方交出”,如“缴枪不杀!”“他们先缴了敌人的械。”这里的“缴”有强迫义。
  当我们说“交水费、交电话费”的时候,只是表示交纳费用;当我们说“缴水费、缴电话费”的时候,则含有“履行义务”的意味。
脚注信息

版权所有:福建省语言文字培训测试教育网     闽ICP备09076568号    
咨询电话:(0591)87812256    电子信箱:fjsywb@sina.cn    地址:福州市鼓屏路162号    邮政编码:350003
技术支持:福建福州联合科技有限公司